Sobre la seguridad en Toulouse



Imagen tomada de http://www.ladepeche.fr/



(Nota del 21 de abril de 2011 aparecida en el periódico La Dépêche)

El martes por la tarde, la asociación Bayard Avenir tuvo su junta general. En el orden del día: el reclutamiento posible de una sociedad de vigilantes para cuidar la calle. El ayuntamiento se negó a discutir este tema  delicado bajo el ojo de las cámaras de televisión.

El martes por la tarde tuvo lugar la junta general de la asociación Bayard Avenir presidida por Daniel Billard. En el orden del día, los diferentes puntos relacionados con la inseguridad en la calle. Invocando un incremente en los hechos de delincuencia y una degradación del clima social, la asociación Bayard pretende contratar los servicios de una sociedad de vigilancia. Un modo, según ella, de paliar las carencias de la policía.

"El martes por la tarde, Marco Subira, gerente de la sociedad de vigilancia Eagles Protect explicó concretamente la acción que podría ser contratada para la calle Bayard si la propuesta es aceptada ", precisa Daniel Billard.

Cámaras de M6

"No puedo asistir a esta reunión ya que el ayuntamiento de Toulouse no ha sido avisado de la presencia de las cámaras de M6. Participo en muchas juntas generales de asociaciones y estoy verdaderamente sorprendida de ese modo con actuar", subrayó Isabelle Hardy, antes de dejar la asamblea. La regidora encargada de la Artesanía y del comercio había venido con su "equipo directivo", para hablar, entre otras cosas, de la seguridad y la limpieza. En signo de apertura y de voluntad de diálogo, un representante de la policía municipal estaba también presente. Una postura que confirmaba en conversación aparte, lamentando la presencia de las cámaras de televisión alrededor de una cuestión a negociar con seriedad, y sin puesta en escena.

"Invite a M6 sin ninguna intención perniciosa", afirma sin embargo Daniel Billard. "Esta cadena se puso en contacto conmigo para un reportaje sobre las sociedades de seguridad previsto en el marco de la emisión Investigacion exclusiva. Concernido por el sujeto, les propuse asistir a esta reunión sobre el barrio Bayard". En ausencia del ayuntamiento y pues en ausencia del debate real y democrático, la discusión ha sido trasladada dentro de un mes.

Algunos de los comentarios de los lectores:
"Ya nada será igual. ¿Dónde estan los tolosinos de sangre, los verdaderos?"

"Toulouse se convirtió en To loose, la decadencia por el extranjero".