Mostrando entradas con la etiqueta mapeo. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta mapeo. Mostrar todas las entradas

jueves, 7 de julio de 2011

Europa y la plaza Robert-Schuman

 

Periódico La Dépêche du Midi de Toulouse. 5 de septiembre de 1998.

Se inauguró ayer la Plaza Robert Schuman, en presencia de los habitantes del barrio Bayard.
"La Union Europea no podrá y no tiene que seguir siendo unicamente una iniciativa económica y técnica. Necesita un alma, la consciencia de las atracciones históricas y de sus responsabilidades presentes y futuras, una voluntad politica al servicio de un mismo ideal humano".

Bonita frase. A partir de hoy en dia, son estas palabras que pisarán cada día los tolosinos cuando atraviesen la plaza Schuman.

Los vecinos de las inmediaciones de esta plaza obsevaban en gran cantidad la ceremonia a través de la ventana mientras el alcalde de Toulouse Dominique Baudis reafirmaba el compromiso europeo de la Ciudad Rosa. Venidos para celebrarla nueva plaza, construida hace mas de un año y medio ahora, los representantes de la Casa de Europa y del ayuntamiento volvieron a recordar la vida de Robert Schuman, uno de los padres fundadores de la Unión Europea.

"Esta inauguración representa el compromiso europeo de nuestra ciudad. De hecho, de hoy en adelante, todas las manifestaciones tolosinas que tengan que ver con la Unión europea se celebrarán en esta plaza*", precisó Dominique Baudis.

(...)

Nathalie Fillol, presidente de las asociaciones y de los comerciantes del barrio Bayard aseguró que dentro de poco se iban a instalar librerias en esta plaza**.

*En junio pasado, las actividades de La semana de Europa tuvieron como sede el Capitole. Ningún acto tuvo lugar en la plaza Schuman.
**Al momento de traducir este artículo, no existe ninguna librería. Una tienda nocturna, una panadería, un taller de motocicletas, un local de llamadas internacionales y un par de restaurantes son parte de la imagen que ofrece el lugar. 

viernes, 24 de junio de 2011

Bayard, calle por calle: Balance

Luego de la precisión del mapeo, la pregunta que cabe hacernos es ¿para qué?

¿De qué nos sirve conocer el número de consultorios médicos, o de restaurantes, o de lavanderías o de sex shops que hay en el barrio Bayard?

A pesar de la gran variedad de giros comerciales y tipos de establecimientos que hay en el barrio Bayard, ¿qué falta? O, por el contrario, ¿qué es lo que sobra en esta colonia?


Le corresponderá al equipo de estudiantes de Cinearte que realizará el documental, contestar a éstas y cualquier otra pregunta que surja.

La información no sirve de nada si no se sabe usar...



Si alguno de los eventuales lectores de este blog tiene más preguntas o ciertas respuestas, no duden en compartirlas en los comentarios de este post.

domingo, 19 de junio de 2011

Bayard, calle por calle: la Rue Agathoise


En esta pequeña calle que une a Bayard con la calle Raymond IV sólo se encontra una pizzeria, un restaurante de crepas y una librería.

Bayard, calle por calle: la Rue Lafon


Esta pequeña calle une la calle Stalingrad xcon la calle Bayard.

Salud
Escuela
Bar
Hotel
1 consultorio de enfermeria
1 consultorio de podologia
1 consultorio de kinesiterapeuta
Le Montejeaulais II
Résidence Saint exupéry